公眾街市、熟食中心及批發市場的管理



日期場合/
來源
發展摘要行動
20.10.00 HC代表內務委員會 第二屆立法會開始時,內務委員會(內委會)同意成立跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會(小組委員會)。[文件]

小組委員會曾與政府當局舉行16次會議。[會議日期]

7.12.00 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 政府當局向小組委員會簡述檢討在現有街市及/或熟食中心加裝空氣調節系統(空調系統)的結果,並就前臨時市政局(前市局)加裝空調系統工程的未來路向提出建議。[文件]
1.3.01 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 政府當局向小組委員會匯報為19個現有街市及/或熟食中心加裝空調系統工程計劃的最新情況。[文件]
4.4.01 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 小組委員會與政府當局商討為19個現有街市及/或熟食中心加裝空調系統的優先次序及租戶的支持率。[文件]
16.10.01 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 政府當局向小組委員會簡述在19個現有街市及/或熟食中心加裝空調系統工程計劃的最新情況。[文件]
15.11.01 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 政府當局提交文件,跟進小組委員會關注在19個現有街市及/或熟食中心加裝空調系統工程計劃的事宜。[文件]
10.1.02 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 小組委員會討論在19個現有街市及/或熟食中心加裝空調系統及進行一般改善工程的修訂施工時間表。[文件]
7.3.02 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 立法會秘書處為小組委員會擬備背景資料簡介,撮述兩個前市局於2000年1月解散後,在落實169項前市局尚在籌劃階段的基本工程計劃的進展及進度,以及為19個現有街市及/或熟食中心加裝空調系統及進行一般改善工程的施工時間表。[背景資料簡介]及[施工時間表]

政府當局向小組委員會提交實施加裝空調系統工程計劃的最新時間表。[文件]

2.5.02 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 小組委員會討論下述事宜:就19個現有街市及/或熟食中心擬加裝空調系統及進行一般改善工程諮詢各有關區議會、街市管理諮詢委員會及檔位租戶的最新進展。[文件]
4.7.02 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 小組委員會與政府當局討論下述事宜:就19個街市及/或熟食中心擬加裝空調系統及進行一般改善工程諮詢有關檔位租戶的結果,以及就加裝空調系統工程建議的未來路向。[文件]
14.11.02 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 政府當局告知小組委員會有關19個街市及/或熟食中心擬加裝空調系統及進行一般改善工程的最新諮詢結果,以及建議的未來路向。[文件]
19.2.03 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 小組委員會討論19個現有街市及/或熟食中心擬加裝空調系統及進行一般改善工程的最新情況。[文件]
9.4.03 PWSC代表工務小組委員會 工務小組委員會通過以下承擔額:把24NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為2,420萬元,用以為灣仔鵝頸熟食中心加裝空調系統。[文件]
23.4.03 PWSC代表工務小組委員會 工務小組委員會通過以下承擔額:把15NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為6,880萬元,用以為柴灣漁灣街市及熟食中心加裝空調系統。[文件]
16.5.03 FC代表財務委員會 財務委員會(財委會)批准工務小組委員會於2003年4月9日及4月23日通過的承擔額。[文件]
21.5.03 PWSC代表工務小組委員會 工務小組委員會審議以下承擔額:把27NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為7,900萬元,用以為旺角花園街街市及熟食中心加裝空調系統及進行一般改善工程。 [文件]

鑒於委員提出關注,政府當局撤回以上項目,並承諾下述事項 -
 在日後的文件中,提交零售街市及熟食中心的分項預算;
 檢討食物環境衞生署轄下熟食中心的前景。與其動用大量公帑為熟食中心加裝空調系統,政府當局應提供較現有方案更優惠的購回牌照方案,以鼓勵檔位租戶退還牌照;
 考慮其他安排,使政府無須承擔所有加裝及改善工程的資本成本。供考慮的其中一項可行安排是透過招標把整個零售街市/熟食中心租予單一租戶,並由租戶進行所需的加裝空調及一般改善工程;及
 考慮騰空整個處所進行改善工程,以減少所需的成本及時間。[跟進文件]

22.5.03 SUBC代表跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 小組委員會討論政府當局的文件,內容有關19個街市及/或熟食中心加裝空調系統及進行一般改善工程的最新情況。政府當局亦就淨支持率不足85%的街市和熟食中心的一般改善工程,向小組委員會提供擬議的工程範圍及相關資料。 [文件]
20.6.03 HC代表內務委員會 小組委員會完成工作,並於2003年6月20日向內委會匯報。[報告]

小組委員會建議相關事務委員會應繼續跟進尚在籌劃階段的工程計劃,而政府當局亦須向此等事務委員會定期提交進度報告。內委會同意有關建議。

10.03 AUD代表審計署署長報告書 審計署署長就食物環境衞生署管理的公眾街市進行衡工量值式審計。[報告書]
8.10.03 CQ代表立法會質詢 何鍾泰議員就"為政府街市/熟食中心安裝空氣調節系統"提出質詢。[議事錄"第41頁"]
2.04 PAC代表政府帳目委員會 政府帳目委員會詳細研究審計署署長就食物環境衞生署管理的公眾街市提交的報告書。[報告書]
3.3.04 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 食物安全及環境衞生事務委員會與政府當局討論為19個現有街市及/或熟食中心加裝空調系統及/或進行一般改善工程的最新進展,以及未來的路向。[文件]及[政府帳目委員會報告書摘錄]
5.5.04 PWSC代表工務小組委員會 工務小組委員會通過以下承擔額:把28NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為2,770萬元,用以為香港仔街市及熟食中心進行一般改善工程。[文件]
19.5.04 CQ代表立法會質詢 李華明議員就"街市空氣質素調查"提出質詢。[議事錄"第67頁"]
11.6.04 FC代表財務委員會 財務委員會批准工務小組委員會於2004年5月5日通過的承擔額。[文件]
23.6.04 PWSC代表工務小組委員會 工務小組委員會通過以下承擔額 -
 把23NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為5,800萬元,用以為觀塘牛頭角街市及熟食中心進行一般改善工程;[文件]
 把31NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為4,460萬元,用以為黃大仙牛池灣街市及熟食中心進行一般改善工程;及[文件]
 把25NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為6,060萬元,用以為上水石湖墟熟食中心加裝空調系統和進行一般改善工程。[文件]
至於擬在上水石湖墟熟食中心進行的改善工程,政府當局承諾確定擬新設的消防升降機是否供殘疾人士使用,還是為殘疾人士另設升降機。 [跟進文件]

政府當局承諾就聯和墟街市空氣調節系統的估計和實際電費,提供資料。[跟進文件]

2.7.04 FC代表財務委員會 財務委員會批准工務小組委員會在2004年6月23日通過的承擔額。[文件]
20.10.04 CQ代表立法會質詢 何鍾泰議員就"兩個臨時市政局遺留的工程項目"提出質詢。[議事錄"第31頁"]
26.1.05 PWSC代表工務小組委員會 工務小組委員會通過以下承擔額:把26NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為1億1,970萬元,用以為屯門新墟街市加裝空氣調節系統和進行一般改善工程。[文件]
25.2.05 FC代表財務委員會 財務委員會批准工務小組委員會在2005年1月26日通過的承擔額。[文件]
27.4.05 CQ代表立法會質詢 馮檢基議員就"街市檔位的競投情況"提出質詢。 [議事錄 "第34頁"]
21.6.06 PWSC代表工務小組委員會 工務小組委員會通過以下承擔額:把33NM號工程計劃提升為甲級;按付款當日價格計算,估計所需費用為7,390萬元,用以為5個街市進行一般改善工程。[文件]
7.7.06 FC代表財務委員會 財務委員會批准工務小組委員會在2006年6月21日通過的承擔額。[文件]
13.5.08 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 事務委員會與政府當局討論檢討公眾街市供應的初步結果。[文件] [秘書處擬備的背景資料簡介]
22.10.08 CQ代表立法會質詢 劉江華議員就"為公眾街市安裝空氣調節系統"提出質詢。 [議事錄"第74頁"]
3.12.08 CM代表立法會議案 張宇人議員就"制訂公眾及公屋街市新政策"動議議案,經李華明議員、黃容根議員及梁家傑議員修正後,獲得通過。[議事錄"第148頁"] [政府的進度報告]
27.5.09 CQ代表立法會質詢 湯家驊議員就"粉嶺聯和墟街市檔位的空置率"提出質詢。 [議事錄"第46頁"]
18.3.10 CM代表立法會議案 張宇人議員就"扶助小本經營的商販巿場"動議議案,並獲通過。[議事錄"第5頁"] [政府的進度報告]
30.6.10 CQ代表立法會質詢 黃成智議員就"公眾街市租約"提出質詢。[議事錄"第94頁"]
14.12.10 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 事務委員會與政府當局討論就租金調整機制和收取空調費用安排所提出的新建議,並徵詢委員意見。[文件] [秘書處擬備的背景資料簡介]

事務委員會與政府當局討論就熟食市場及熟食中心供應的檢討。[文件] [秘書處擬備的背景資料簡介]

22.2.11 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 事務委員會與政府當局討論就租金調整機制和收取空調費用安排所提出的新建議,並徵詢委員意見。 [秘書處擬備的最新背景資料簡介]
11.5.11 CQ代表立法會質詢 方剛議員就"改善公眾街市營運的建議措施"提出質詢。[議事錄"第19頁"]
13.3.12 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 政府當局向事務委員會概述長沙灣副食品批發市場及西區副食品批發市場的租金調整機制。 [文件] [秘書處擬備的背景資料簡介]
9.5.12 CQ代表立法會質詢 方剛議員就"協助小商戶"提出質詢。[議事錄"第35頁"]
20.6.12 CQ代表立法會質詢 涂謹申議員議員就"競投空置街市攤檔"提出質詢。[議事錄"第83頁"]
31.10.12 CQ代表立法會質詢 麥美娟議員就"設立公眾街市"提出質詢。[議事錄"第33頁"]
19.12.12 CQ代表立法會質詢 郭家麒議員就"公眾街市攤檔短期租約先導計劃"提出質詢。 [議事錄"第59頁"]
8.1.13 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 政府當局向事務委員會簡介擬議的公眾街市檔位租金調整機制。[文件] [秘書處擬備的最新背景資料簡介]
16.4.13 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 政府當局向事務委員會簡介有關尋求改善公眾街市營運環境措施的工作進展。 [文件] [秘書處擬備的最新背景資料簡介]
15.5.13 CQ代表立法會質詢 李慧琼議員就"大成街街市火警"提出質詢。[議事錄"第8頁"]
26.6.13 CQ代表立法會質詢 陳婉嫻議員就"公眾街市的空氣調節系統"提出質詢。 [議事錄"第66頁"]
9.7.13 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 政府當局向事務委員會簡介政府當局在檢討公眾街市營運環境方面的最新進展。 [文件] [秘書處擬備的最新背景資料簡介]
9.4.14 CQ代表立法會質詢 梁耀忠議員就"協助公眾街市的檔戶"提出質詢。[議事錄]
10.6.14 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 政府當局向事務委員會簡介政府當局為研究本港批發市場的功能及用途而展開的各項工作的進展。 [文件] [秘書處擬備的資料摘要]
26.11.14 CQ代表立法會質詢 葛珮帆議員就"公眾街市的管理"提出質詢。[議事錄]
4.2.15 CQ代表立法會質詢 葛珮帆議員就"提供新公眾街市及在現有公眾街市加裝空調系統"提出質詢。 [議事錄]
11.11.15 CQ代表立法會質詢 梁志祥議員就"公眾街市的設置"提出質詢。 [議事錄]
27.1.16 CQ代表立法會質詢 郭偉强議員就"公眾街市及熟食中心的食水供應"提出質詢。 [議事錄]
24.2.16 CQ代表立法會質詢 胡志偉議員就"改善公眾街市營運環境的措施"提出質詢。 [議事錄]
16.3.16 CQ代表立法會質詢 陳恒鑌議員就"公眾街市的設置和管理事宜"提出質詢。 [議事錄]
16.3.16 CQ代表立法會質詢 麥美娟議員就"公眾街市的規劃"提出質詢。 [議事錄]
22.6.16 CQ代表立法會質詢 鄧家彪議員就"公眾街市加裝空調系統"提出質詢。 [議事錄]
15.2.17 CQ代表立法會質詢 張超雄議員就"在新市鎮提供公眾街市"提出質詢。[議事錄]
1.3.17 CQ代表立法會質詢 柯創盛議員就"為公眾街市加裝空調系統"提出質詢。[議事錄]
14.3.17 FSEH代表食物安全及環境衞生事務委員會 政府當局向事務委員會匯報在全面檢討街市檔位租金的長遠調整機制及其他相關收費之前,於2017年7月1日實施的街市檔位租金調整安排的最新進展。 [文件] [秘書處擬備的背景資料簡介]


往頁首