Please use a browser that enables Javascript.
請使用可執行 Javascript 的瀏覽器。
Papers
Sewage Treatment
Year 2004 - 2005
Implementation Plan for the Harbour Area Treatment Scheme Stage 2
[CB(1)1851/04-05(09)] (5 July 2005)
Submission from the Association of Engineers in Society
(English version only) [CB(1)1851/04-05(07)] (5 July 2005)
Submission from the Conservancy Association
(English version only) [CB(1)1851/04-05(05)] (5 July 2005)
Submission from the Hong Kong Institution of Engineers
(English version only) [CB(1)1851/04-05(06)] (5 July 2005)
Submission from the Hong Kong Institute of Environmental Impact Assessment
[CB(1)1851/04-05(04)] (5 July 2005)
Submission from the Hong Kong Marine Conservation Society
(English version only) [CB(1)1999/04-05(01)] (5 July 2005)
Updated background brief on Harbour Area Treatment Scheme prepared by the Legislative Council Secretariat
[CB(1)1851/04-05(08)] (5 July 2005)
Follow-up paper - Power-point presentation materials provided by the Administration (Chinese version only) [CB(1)1385/04-05(01)] (25 April 2005)
The implementation programme for the harbour area treatment scheme stage 2
[EP(CR)9/35/13(III)] (25 April 2005)
Updated background brief on trials and studies on the way forward for the Harbour Area Treatment Scheme
[CB(1)2215/03-04(05)] (25 April 2005, 7 July 2004 and 28 June 2004)
Composite Paper on Five Sewage Collection and Treatment Schemes
[CB(1)1133/04-05(03)] (24 March 2005)
Follow-up paper - Power-point presentation materials provided by the Administration (Chinese version only) [CB(1)1167/04-05(01)] (24 March 2005)
Extension of Tai Po Sewage Treatment Works and Peng Chau Sewage Treatment Works Upgrade
[CB(1)255/04-05(01)] (22 November 2004)
Follow-up paper - Power-point presentation materials provided by the Administration regarding the Extension of Tai Po Sewage Treatment Works and Peng Chau Sewage Treatment Works Upgrade
[CB(1)307/04-05(01)] (22 November 2004)
Administration's response to the submission from Mr Peter WONG
(English version only) [CB(1)270/04-05(03)] (18 November 2004)
Administration's response to the submission from the Association of Engineers in Society Ltd
(English version only) [CB(1)270/04-05(01)] (18 November 2004)
Administration's response to the submission from the Hong Kong Institution of Engineers
(English version only) [CB(1)270/04-05(02)] (18 November 2004)
Background brief on the Harbour Area Treatment Scheme
[CB(1)225/04-05(06)] (18 November 2004)
Findings of Trials and Studies Relating to the Harbour Area Treatment Scheme Stage 2
[CB(1)2215/03-04(07)] (18 November 2004, 7 July 2004 and 28 June 2004)
Follow-up paper - Administration's response to the submission from Democratic Alliance for Betterment of Hong Kong on the way forward for the Harbour Area Treatment Scheme Stage 2 (Chinese version only) [CB(1)391/04-05(01)] (18 November 2004)
Follow-up paper - Administration's response to the submission from the World Wide Fund for Nature Hong Kong
(English version only) [CB(1)278/04-05(03)] (18 November 2004)
Follow-up paper - Power-point presentation materials provided by the Administration
[CB(1)278/04-05(01)] (18 November 2004)
Follow-up paper - Submission from Democratic Alliance for Betterment of Hong Kong (Chinese version only) [CB(1)278/04-05(02)] (18 November 2004)
Submission from Mr Peter WONG and Dr John Russell
(English version only) [CB(1)247/04-05(01)] (18 November 2004)
Submission from the Association of Engineers in Society
(English version only) [CB(1)225/04-05(03)] (18 November 2004)
Submission from the Friends of the Earth
(English version only) [CB(1)247/04-05(02)] (18 November 2004)
Submission from the Hong Kong Institution of Engineers
(English version only) [CB(1)225/04-05(04)] (18 November 2004)
Submission from the World Wide Fund for Nature Hong Kong
(English version only) [CB(1)225/04-05(05)] (18 November 2004)
Supplementary technical notes and Consultation document for the HATS Stage 2
[CB(1)247/04-05(03)] (18 November 2004)
Update on the Public Consultation for Harbour Area Treatment Scheme Stage 2
[CB(1)225/04-05(07)] (18 November 2004)
Way Forward for the Harbour Area Treatment Scheme Stage 2
[CB(1)2215/03-04(06)] (18 November 2004, 7 July 2004 and 28 June 2004)