¹Ï:ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|

ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|¯S§O·|ij

¤é¡@´Á¡G2009¦~1¤ë10¤é(¬P´Á¤»)
®É¡@¶¡¡G¤W¤È9®É¦Ü¤¤¤È12®É
¦a¡@ÂI¡G¥ßªk·|·|ijÆU

­×­qijµ{
(ºI¦Ü2009¦~1¤ë9¤é)

* I.¡m®a®x¼É¤O±ø¨Ò¡nªº­×­q«ØÄ³

¥ßªk·|CB(2)341/08-09(03)¤ÎCB(2)559/08-09(01)¸¹¤å¥ó
(¤w©ó2008¦~12¤ë2¤é¤Î2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)

-¬F©²·í§½´£¨Ñªº¤å¥ó

¬ÛÃö¤å¥ó

¥ßªk·|CB(2)2289/07-08¸¹¤å¥ó
(¤w©ó2008¦~6¤ë13¤éµo¥X)

- ¡m2007¦~®a®x¼É¤O(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©e­û·|³ø§i

¥ßªk·|CB(2)341/08-09(04)¸¹¤å¥ó
(¤w©ó2008¦~12¤ë2¤éµo¥X)

-¥ßªk·|¯µ®Ñ³BÀÀ³Æªº­I´º¸ê®ÆÂ²¤¶

»P¹ÎÅé¤Î¬F©²·í§½·|±à

²Ä¤@³¡¤À(¤W¤È9®É¦Ü10®É35¤À)

  1. ­»´ä¨¾¤î­h«ÝªøªÌ¨ó·|
    ¥ßªk·|CB(2)616/08-09(01)¸¹¤å¥ó(ÀHªþ©ó«á)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  2. ­»´ä¬F©²µØ­û·|ªÀ·|¤u§@¥D¥ô¾¨t¤À·|
    ¥ßªk·|CB(2)616/08-09(02)¸¹¤å¥ó(ÀHªþ©ó«á)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  3. ­»´ä©Ê¤å¤Æ¾Ç·|

  4. ·RÅ@®a®x®aªø¨ó·|
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(02)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  5. ¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|®¦ºÖ°ó
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(03)¸¹¤å¥ó(­×­q¥»)
    (ÀHªþ©ó«á)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  6. ­»´ä®aªøÅv¯qÃöª`²Õ

  7. ·s°ü¤k¨ó¶i·|

  8. ±Ð¨|µûij·|
    ¥ßªk·|CB(2)530/08-09(06)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2008¦~12¤ë19¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  9. ¤j³ò°Ï±Ðªª¦P¤u·|

  10. ­»´ä¯«¾Ç°|

  11. °ê»Ú¯S³j²Õ´(­»´ä)
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(04)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ­^¤å¥»)

  12. ¶®³Õ·Oµ½°òª÷·|¦³­­¤½¥q

  13. ­»´ä¤k¦P·ù·|

  14. ­»´ä°ü¤k³Ò¤u¨ó·|

  15. ­»´äµØ¤H°ò·þ±ÐÁp·|

  16. ±m­i¦æ°Ê

  17. ­»´ä¤Q¤À¤@·|

  18. «ä¦Ò¾Ç¶é

  19. ¥_¨¤¬¶¥x¤s®a®xÃöª`²Õ

  20. ²{¶H¬ã¨s«Ç

  21. ¸sºÖ°ü¤kÅv¯q·|

  22. ©ú¥úªÀ
    ¥ßªk·|CB(2)498/08-09(01)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2008¦~12¤ë15¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  23. ¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(05)¸¹¤å¥ó(­×­q¥»)
    (ÀHªþ©ó«á)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  24. ©M¿Ó¤§®a

  25. ¤p¥ÛÀYÁp·ù
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(06)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  26. Å@®aÁp·ù
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(07)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  27. ¤¤¤kªÀ - ¤g¥ÊÆW°Ï
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(08)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  28. °ò·þ±Ðªù¿Õ·|­»´äÁp·|

  29. °ò·þ±Ðªù¿Õ·|·R®¦°ó

  30. ­»´ä°ò·þ®{¾Ç·|
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(09)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  31. ­»´ä¤HÅvºÊ¹î

  32. «P¶i®a®x»ù­È¨ó·|

  33. ªÀ·|¤å¤Æ®aªøÃöª`²Õ

  34. ¤EÀs«°®aªøÃöª`²Õ

  35. ®a®x­Û²z«P¶i·|

  36. «Cµ²Áp·ù·|

  37. ¯«¥l·|¦èÀô°ó
    ¥ßªk·|CB(2)616/08-09(03)¸¹¤å¥ó(ÀHªþ©ó«á)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  38. ·s·RÅ@¨àµ£¤p²Õ

  39. ´M¹D·|
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(10)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ­^¤å¥»)

  40. ®û·|¤j¾Ç©v±Ð¤Î­õ¾Ç¨t
    ¥ßªk·|CB(2)616/08-09(04)¸¹¤å¥ó(ÀHªþ©ó«á)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

¥ð·|(¤W¤È10®É35¤À¦Ü10®É40¤À)

²Ä¤G³¡¤À(¤W¤È10®É40¤À¦Ü11®É40¤À)

  1. ²`¤ô–õÃöª`²Õ

  2. ªÀ·|­Û²z®aªøÃöª`²Õ

  3. ºûÅ@®a®xÅv¯q·|

  4. ±Ð®vÃöª`²Õ

  5. ±m­i¬ù©wÁp·ù·|

  6. ¥Á°}¤HÅv²Õ

  7. ÃöÃh·R´þ

  8. Ãöª`«C¦~¨àµ£µo®i¤p²Õ
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(11)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  9. ¥D·R¦P§Ó¹B°Ê
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(12)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  10. ­»´ä±M·~¤Î¸ê²`¦æ¬F¤H­û¨ó·|

  11. ­s¼ä«C¦~ºôµ¸

  12. °ê»Ú»{ÃÒ°]°ÈÅU°Ý®v¨ó·|´ä¿D¤¤¤ß

  13. ±Ð°Ï±B«Ã»P®a®xªª¥Á©e­û·|
    ¥ßªk·|CB(2)616/08-09(05)¸¹¤å¥ó(ÀHªþ©ó«á)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  14. ­»´ä±m­i

  15. Elements

  16. ©Ê¦V¥­µ¥ºôµ¸

  17. ­»´ä°ê»Ú¥þ³ÆºÖ­µ°Ó¤H¹Î«´

  18. ¨­¤ß°·¯q¾ÇªÀ
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(13)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  19. ªo¦y©ô°Ï®aªø±Ð®v·|Áp·|

  20. ¶®ÄR¤ó¦ó§®ÄÖ¨º¥´¯ÀÂå°|ÂåÅ@¹Î«´
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(14)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  21. Ãöª`°ü¤k©Ê¼É¤O¨ó·|

  22. ¦P§ÓªÀ¤uÁp®u
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(15)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  23. ¡u·R´ä¤§¤Í¡v

  24. ­»´ä¤H¤å­õ¾Ç·|

  25. ¥­¿Å¤HÅvºÊ¹î·|
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(16)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

  26. ©M¿Ó¨Æ·~°ê»Ú°òª÷·|
    ¥ßªk·|CB(2)559/08-09(17)¸¹¤å¥ó
    (¤w©ó2009¦~1¤ë5¤éµo¥X)(¥u³Æ¤¤¤å¥»)

°Q½×®É¶¡(¥Ñ¤W¤È11®É40¤À°_)

¤£·|¥X®u·|ijªº¹ÎÅé¡þ­Ó§O¤H¤h´£¥æªº·N¨£®Ñ

(¤£¥X®u·|ijªº¹ÎÅé¡þ­Ó§O¤H¤h©Ò´£¥æªº·N¨£®Ñ¤@Äýªí(ÀH¥ßªk·|CB(2)624/08-09(01)¸¹¤å¥óµo¥X)¤w¤W¸ü¥ßªk·|ºô¯¸http://www.legco.gov.hk/yr11-12/chinese/panels/ws/papers/ws_e3.htm¡C)

II.¨ä¥L¨Æ¶µ
(¥Ñ¤¤¤È12®É°_)

* ¥ßªk·|©Ò¦³¨ä¥Lij­ûÀòÁܰѻP°Q½×³o­ÓÄݥߪk«ØÄ³ªº¶µ¥Ø¡C

¥ßªk·|¯µ®Ñ³B
ij·|¨Æ°È³¡2
2009¦~1¤ë9¤é