2011 - 2012 年度
	2010 - 2011 年度
	2009 - 2010 年度
	2008 - 2009 年度

---

文件 街市 2011 - 2012 年度 立法會文件編號 文件 會議日期 CB(2)1293/11-12(08) 政府當局就長沙灣副食品批發市場及西區副食品批發市場的租金調整提交的文件 2012年3月13日 CB(2)1293/11-12(09) 立法會秘書處就長沙灣副食品批發市場及西區副食品批發市場的租金調整擬備的文件(背景資料簡介) 2012年3月13日 2010 - 2011 年度 立法會文件編號 文件 會議日期 CB(2)492/10-11(03) 政府當局就公眾街市檔位的租金和空調費用提交的文件 2010年12月14日 2011年2月22日 CB(2)492/10-11(05) 政府當局就熟食市場及熟食中心供應的檢討提交的文件 2010年12月14日 CB(2)1998/10-11(01) 政府當局就熟食市場／熟食中心意見調查所得的租戶意見提供的文件 (跟進文件) 2010年12月14日 CB(2)588/10-11(01) 政府當局於2010年12月14日會議席上就李華明議員於2010年12月9日有關公眾街市的租金及空調收費發出的函件而提交的回應 (只備中文本) 2010年12月14日 CB(2)553/10-11(01) 李華明議員就公眾街市的租金及空調收費而發出的2010年12月9日函件 (只備中文本) 2010年12月14日 CB(2)569/10-11(01) 港九新界販商社團聯合會就公眾街市的租金及空調收費而發出的2010年12月13日函件 (只備中文本) 2010年12月14日 CB(2)492/10-11(06) 立法會秘書處就熟食市場/中心檢討擬備的文件(背景資料簡介) 2010年12月14日 CB(2)492/10-11(04) 立法會秘書處就公眾街市的租金及空調收費擬備的文件(背景資料簡介) 2010年12月14日 CB(2)1042/10-11(02) 漁灣街市枱商協進會, 北河街街市枱商協會, 紅磡街市枱商互助委員會, 荃灣楊屋道街市商戶聯會, 大埔小商聯誼會, 大成街街市枱商協會, 北角渣華道街市檯商互助委員會及大圍街市互助委員會提交的聯署意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1042/10-11(01) 立法會秘書處就公眾街市的租金及空調收費擬備的最新背景資料簡介 2011年2月22日 CB(2)1042/10-11(06) 公民黨提交的意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1042/10-11(04) 南區區議會議員楊默博士提交的意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1042/10-11(05) 南區區議會議員麥謝巧玲女士提交的意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1042/10-11(03) 公眾街市商販(牛池灣)協會提交的意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1042/10-11(07) 匯念(政策研究)網絡提交的意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1144/10-11(02) 公民黨就公眾街市的租金及空調收費提交的意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1144/10-11(01) 元朗區議會議員麥業成先生就公眾街市的租金及空調收費提交的意見書 (只備中文本) 2011年2月22日 CB(2)1574/10-11(01) 政府當局就其再度延長凍結公眾街市租金18個月直至2012年12月31日為止的決定提交的文件 2011年5月17日 2009 - 2010 年度 立法會文件編號 文件 會議日期 CB(2)197/09-10(04) 政府當局就公眾街市的定位、功能和使用情況檢討諮詢提交的文件 2009年11月10日 CB(2)197/09-10(05) 立法會秘書處就公眾街市的定位、功能和使用情況檢討諮詢擬備的文件(背景資料簡介) 2009年11月10日 CB(2)431/09-10(04) 政府當局就劃一公眾街市租約提交的文件 2009年12月8日 CB(2)688/10-11(01) 政府當局就公眾街市新租約範本內每項條文的來源提交的文件 2009年12月8日 CB(2)431/09-10(05) 立法會秘書處就劃一公眾街市租約擬備的文件(背景資料簡介) 2009年12月8日 CB(2)520/09-10(01) 港九新界販商社團聯合會就劃一公眾街市租約提交的意見書 (只備中文本) 2009年12月8日 CB(2)420/09-10(01) 全港公共街市販商大聯盟就公眾街市檔位租金及收費提交的意見書 (只備中文本) 2009年12月8日 CB(2)1230/09-10(03) 政府當局就劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的文件 2010年4月13日 2010年5月3日 CB(2)1230/09-10(04) 立法會秘書處就劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排擬備的文件(背景資料簡介) 2010年4月13日 CB(2)1308/09-10(02) 全港公共街市販商大聯盟就劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的意見書 (只備中文本) 2010年4月13日 2010年5月3日 CB(2)1308/09-10(01) 港九新界販商社團聯合會就劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的意見書 (只備中文本) 2010年4月13日 CB(2)1740/09-10(01) 政府當局就在公眾街市租約加入前言的建議提交的文件 2010年5月3日 CB(2)1457/09-10(01) 港九新界販商社團聯合會就進一步討論劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的進一步意見書 (只備中文本) 2010年5月3日 CB(2)1423/09-10(01) 立法會秘書處就劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排擬備的文件(最新背景資料簡介) 2010年5月3日 CB(2)1423/09-10(04) 榮芳街街市檔戶就進一步討論劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的意見書 (只備中文本) 2010年5月3日 CB(2)1457/09-10(02) 大埔墟街市檔戶就進一步討論劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的意見書 (只備中文本) 2010年5月3日 CB(2)1423/09-10(02) 港九新界販商社團聯合會就進一步討論劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的意見書 (只備中文本) 2010年5月3日 CB(2)1423/09-10(03) 香港南區公眾街市發展關注聯合陣線就進一步討論劃一公眾街市租約及為經營者而設的一次性租約轉讓安排提交的意見書 (只備中文本) 2010年5月3日 CB(2)1309/09-10(01) 政府當局就有關再度延長凍結公眾街市租金提交的資料文件 2010年5月11日 2008 - 2009 年度 立法會文件編號 文件 會議日期 CB(2)474/08-09(01) 政府當局就1998年公眾街市檔位減租的背景提供的資料摘要 2008年11月11日 CB(2)217/08-09(03) 政府當局就檢討公眾街市設施的供應提交的文件 2008年11月11日 CB(2)217/08-09(04) 立法會秘書處就檢討香港公眾街市設施的供應擬備的文件(背景資料簡介) 2008年11月11日 CB(2)515/08-09(01) 政府當局就小販牌照費及公眾街市檔位租金寬免提交的文件 2008年12月18日 CB(2)541/08-09(01) 政府當局就有關豁免小販牌照費及公眾街市租金一年的具體財政影響作出的回應 2008年12月18日 CB(2)515/08-09(02) 立法會秘書處就小販牌照費及公眾街市檔位租金寬免擬備的文件(資料摘要) 2008年12月18日 CB(2)515/08-09(05) 油麻地街市檯商聯會就小販牌照費及公眾街市檔位租金寬免提交的意見書 (只備中文本) 2008年12月18日 CB(2)515/08-09(03) 港九持牌商販協會就小販牌照費及公眾街市檔位租金寬免提交的意見書 (只備中文本) 2008年12月18日 CB(2)527/08-09(01) 牛奶飲品食品業聯工會就小販牌照費及公眾街市檔位租金寬免提交的意見書 (只備中文本) 2008年12月18日 CB(2)515/08-09(04) 港九新界販商社團聯合會就小販牌照費及公眾街市檔位租金寬免提交的意見書 (只備中文本) 2008年12月18日 CB(2)1265/08-09(04) 政府當局就落實在政府財政預算案中有關公眾街市租戶和持牌小販的寬減措施提交的文件 2009年4月14日 CB(2)1265/08-09(05) 立法會秘書處就小販牌照費及公眾街市檔位租金寬免擬備的文件(背景資料簡介) 2009年4月14日 CB(2)1427/08-09(01) 政府當局就有關關閉金巴利街街市提交的資料文件 2009年5月12日 CB(2)1494/08-09(01) 政府當局就有關再度延長凍結公眾街市租金提交的資料文件 2009年5月12日 CB(2)1715/08-09(01) 政府當局就公眾街市簽訂新租約事宜提交的文件 2009年6月2日 CB(2)1767/08-09(03) 大埔墟街市商戶協進會就公眾街市簽訂新租約事宜的新聞公報 (只備中文本) 2009年6月2日 CB(2)1767/08-09(02) 深水埗區議會環境及衞生委員會於2009年6月1日就公眾街市簽訂新租約事宜提交的意見書 (只備中文本) 2009年6月2日 CB(2)1767/08-09(01) 民主建港協進聯盟於2009年6月2日就公眾街市簽訂新租約事宜提交的意見書 (只備中文本) 2009年6月2日 CB(2)1715/08-09(02) 全港公共街市販商大聯盟就公眾街市簽訂新租約事宜提交的意見書 2009年6月2日 CB(2)2155/08-09(05) 政府當局就公眾街巿檔位租金及收費提交的文件 2009年7月14日 CB(2)2155/08-09(04) 政府當局就公眾街巿的定位、功能和使用情況提交的文件 2009年7月14日 CB(2)2155/08-09(06) 立法會秘書處就公眾街巿檔位租金及收費擬備的文件(背景資料簡介) 2009年7月14日