提交立法局
條例草案委員會文件
1996年銀行業(修訂)條例草案
儲值咭所儲價值的最高限額

條例草案委員會議員曾表示希望知道在其他國家儲值咭所
儲價值的最高限額的有關資料。我們現已收到有關資料，
並將該等資料的概要列於附表，以供各位議員參閱。其中
三個國家（德國、荷蘭及美國）有就非銀行發咭人發行的
儲值咭設定不同形式的限額，由702港元至1,053港元不等
，這點顯示本港擬設定1,000港元為非銀行發咭人發行的儲
值咭可獲豁免的限額，看來都是一種合理的做法。


香港金融管理局
一九九六年十月九日

部分主要國家的儲值咭計劃

國家奧地利比利時丹麥法國德國意大利 日本韓國
多用途儲
值咭的監
管方針 		只有銀行
才可發行
儲值咭 		根據現行
銀行業法
例，只有
銀行才可
發行儲值
咭 		設有專為
監管預付
儲值咭系
統而制訂
的法例(沒
有關於是
否只有信
貸機構才
可發行儲
值咭的資
料) 		根據現行
銀行業法
例，只有
信貸機構
才可發行
儲值咭 		--目前並沒有就發行電
子貨幣設定任何法律限
制

--現正對銀行業法例進
行修訂，規定只有銀行
才可發行儲值咭(規模較
小的儲值咭系統的經營
者可獲豁免遵守若干規
定)

根據修訂
後的銀行
業法例，
只有銀行
才可發行
儲值咭 		並無專為
此目的而
制訂的法
例(現行的
「預付儲
值咭法例
」(Prepaid
Card Law)
是從保障
消費者的
角度來規
管儲值咭
產品) 		只有銀行
才可發行
儲值咭
多用途儲
值咭的現
行發咭人
(儲值咭計
劃的名稱) 		由銀行擁
有的公司
(Quick) 		由銀行擁
有的公司
(Proton) 		由銀行擁
有的公司
及非銀行
公司(公共
電話公司)
共同擁有
的公司
(Danmont) 		(銀行正考
慮進行試
驗計劃) 		銀行
(GeldKarte) 		非銀行
(PayCard) 		由多家銀
行組成的
集團
(Cassamat)
或由銀行
控制的公
司
(MINIpay) 		(多家機構
(主要為銀
行)現正進
行試驗計
劃) 		銀行
多用途儲
值咭的儲
值上限* 		160美元 150美元
(該計劃針
對15美元
以下的付
款) 		51美元 沒有有關
資料 		270美元 135美元 180美元
(MINIpay) 		沒有有關
資料 		62美元
折合港元
(按1美元
兌7.80港
元的匯率
計算) 		1,248港元 1,170港元 398港元 -- 2,106港元 1,053港元 1,404港元 -- 484港元

*--這些限額反映不同儲值咭計劃的特點。發咭人在設定這
些限額時，可能已考慮到監管當局所定的限額；不過我們
並沒有這方面的詳盡資料。

國家荷蘭葡萄牙新加坡西班牙英國美國
多用途儲
值咭的監
管方針 		--根據現行銀行業法例
，只有信貸機構才可發
行儲值咭

--非銀行發咭人同意接
受監管

--尚未決定小規模及地
方性系統可否獲得豁免

只有銀行
才可發行
儲值咭 		根據修訂
後的銀行
法，只有
經新加坡
金融管理
局批准的
銀行才可
發行儲值
咭 		根據皇室
法令
(Royal
Decree)
，只有信
貸機構才
可發行儲
值咭 		--採納EMI報告
的意見，只有
信貸機構才可
發行儲值咭

--未能確定多用
途儲值咭會否
受銀行法的條
例限制

--並無專為監
管目的而制訂
的法例

--建議把電子
資金過戶法
(Electronic
Fund Transfer
Act)及條例E
(Regulation E)
部分條文，如
適當的資料披
露，應用於多
用途儲值咭。
此外，亦建議
最高結餘額不
超過100美元的
若干類別的儲
值咭可獲豁免
遵行該等規定
。

多用途儲
值咭的現
行發咭人
(儲值咭
計劃的
名稱) 		銀行
(Chipknip
的第一
階段) 		非銀行
機構
(Primeur
Card) 		銀行擁有
的公司
(PMB) 		(銀行現正
進行試驗
計劃) 		銀行
(Monedero
4B、Euro
6000及
VisaCash) 		銀行
(Mondex) 		銀行或銀行擁
有的公司
(Mondex、
VisaCash、
MasterCard
Cash 及
SmartCash)
多用途儲
值咭的儲
值上限* 		300美元 90美元 411美元 沒有有關
資料 		200-240美元 715美元(這個
限額只適用於
Mondex消費
咭，零售咭的
限額較高) 		100美元(上限
低於此數的多
用途儲值咭將
獲豁免遵行條
例E的建議規
定)
折合港元
(按1美元
兌7.80港
元的匯率
計算) 		2,340港元 702港元 3,206港元 -- 1,560-
1,872港元 		5,577港元 780港元

*--這些限額反映不同儲值咭計劃的特點。發咭人在設定這
些限額時，可能已考慮到監管當局所定的限額；不過我們
並沒有這方面的詳盡資料。

Last Updated on {{PUBLISH AUTO[[DATE("d mmm, yyyy")]]}}