就關乎立法局議員
以其議員身分
所作行為的道德標準事宜
訂定的勸喻性質的指引

(議員個人利益監察委員會
根據《立法局會議常規》
第60B(1)(d)條發出)


I.一般準則

1.議員應確保其行為一定不會令立法局的信譽受損。(見附
註)

2.議員應遵守立法局、其委員會或立法局主席為規管立法
局及各委員會的行事方式及程序,或議員在處理立法局事
務時的表現而訂定的任何規則或規例的文義和精神。

II.特定準則

3.根據《會議常規》第65條--

  1. 議員出席立法局或任何委員會的任何辯論或
    程序時,必須聲明任何與所議事宜有關的直
    接金錢利益。

  2. 議員在立法局或任何委員會會議上,不得就
    其有直接金錢利益的任何議題表決。

  3. 議員在立法局或任何委員會會議上,如沒有
    披露有關的個人金錢利益的性質,不得對直
    接或間接與該利益有關的事宜動議任何議案
    或修正案,亦不得就該事宜發言。

4.根據《會議常規》第64A條及議員個人利益監察委員會
發出的指引註釋,議員須登記以下須予登記的利益的詳情

  1. 公共或私營公司的受薪董事職位;

  2. 接受薪酬的僱傭關係、職位、行業、專業或
    職業;

  3. 客戶的姓名或名稱,如以上(a)及(b)項提述的
    個人利益包括議員向客戶提供的個人服務,
    而該等個人服務是由於其立法局議員身分所
    引致或以任何方式與該身分有關者;

  4. 以下的財政贊助--

    1. 作為立法局選舉候選人時,據該議
      員所知超過1萬元或其選舉開支25%
      的贊助;或

    2. 作為立法局議員時,來自任何人士
      或組織的贊助,而在一年內自同一
      來源所得贊助的總值超過該議員年
      薪的5%或任何一次過贊助的價值
      超過1萬元;提供詳情時須說明該
      項贊助是否包括以直接或間接方
      式付予該議員或其配偶的款項,
      或給予該議員或其配偶的實惠或
      實利;

  5. 議員或其配偶由於與其立法局議員身分有關
    或由該身分引致的海外訪問,而該次訪問的
    費用並非全數由該議員或公費支付;

  6. 議員或其配偶從外國政府、組織或人士所收
    受或代表外國政府、組織或人士所收受的款
    項、實惠或實利,而該等款項、實惠或實利
    是由於其立法局議員身分所引致或以任何方
    式與該身分有關;

  7. 土地及物業;

  8. 公司或其他團體的名稱,如據議員所知,其
    本人,或連同其配偶或未成年子女,或代表
    其配偶或未成年子女持有該公司或團體的股
    份的實益權益,而該等股份的面值超過該公
    司或團體已發行股本的百分之一者。

5.議員不應尋求以其立法局議員身分影響其他人士,藉以
使議員本身獲得更多私人利益。

6.(a)議員不應故意利用以立法局議員身分取得而市民一般
不能得到的資料,從中得到優惠或利益。

(b)議員只應就公眾關注的事項索取資料,不應為私人或
個人利益而要求取得資料。

7.議員不應將其工作開支補貼或地區辦事處津貼的任何部
分,用於與立法局事務無關的開支上。

(附註: 議員行事的方式,不應使其處境可能有負市民對
立法局議員在一般應有的行為準則方面的期望。舉例而言
,議員若為某項商品或服務而在廣告出現,可能被視為與
立法局議員的地位或聲望不符。因此,議員在決定參與商
業性質的廣告活動前須考慮周詳,因為此類活動有可能令
立法局的信譽受損。)

立法局秘書處
一九九六年五月

(中文版於一九九六年八月修訂)


Last Updated on {{PUBLISH AUTO[[DATE("d mmm, yyyy")]]}}