• A PAPER DISCUSSING CASES WHERE THE TWO LANGUAGE TEXTS
  • OF AN ENACTMENT ARE ALLEGED TO BE DIFFERENT
    • 1. Background of bilingual legislation
    • 2. Status of two texts of a bilingual ordinance
    • 3. Interpreting Bilingual Legislation : General
    • 4. Presumption of same meaning in bilingual texts
    • 5. Reconciliation under Section 10B(3)
    • 6. Out-and-out conflict between the two authentic texts
    • 7. Concluding Note