A 97/98-13 (1)
I.文件

附屬法例	法律公告 編號
1. 《鐵路（豁免）令》	466/97
2. 《1997年郊野公園及特別地區 （修訂）規例》	473/97
3. 《1997年海岸公園及海岸保護 區（修訂）規例》	474/97
4. 《1997年危險品（一般）（修 訂）規例》	475/97
5. 《1997年危險品（政府爆炸品 倉庫）（修訂）規例》	476/97
6. 《1997年礦場（安全）（修訂） 規例》	477/97
7. 《1997年礦務（一般）（修訂） 規例》	478/97
8. 《1997年應課稅品（修訂）規 例》	479/97
9. 《1997年除害劑（修訂）規例》	480/97
10. 《1997年香港中文大學規程 （修訂）規程》	481/97

提交文件

1.第18號─	污水處理服務營運基金1996至1997 年度年報及截至1997年3月31日止 年度帳目
（由工務局局長提交）
2.第19號─	機電工程營運基金1996-97年報及截 至1997年3月31日止年度帳目
（由工務局局長提交）
3.第20號─	公司註冊處 1996-97年報
（由財經事務局局長提交）
4.第21號─	香港土地註冊處營運基金 一九九六至一九九七年度年報
（由規劃環境地政局局長提交）
5.第22號─	一九九六年四月一日起至一九九 七年三月三十一日止農產品獎學 基金報告
（由經濟局局長提交）
6.第23號─	一九九六年四月一日起至一九九 七年三月三十一日止海洋魚類獎 學基金報告
（由經濟局局長提交）
7.第24號─	蔬菜統營處截至一九九七年三月 三十一日止的周年帳目結算表
（由經濟局局長提交）
8.第25號─	魚類統營處截至一九九七年三月 三十一日止的周年帳目結算表
（由經濟局局長提交）
9.第26號─	香港郵政 一九九六至一九九七年度年報
（由經濟局局長提交）
10.第27號─	電訊管理局營運基金報告書 一九九六年四月一日至一九九七年 三月三十一日
（由經濟局局長提交）

夏佳理議員會就於1997年9月27日提交本會省覽的《
1997年建築物（管理）（修訂）（第2號）規例》向
本會發言。

II.要求以書面答覆的質詢

1.劉漢銓議員問：

自本年9月1日起，“八達通”卡適用於本港6種交通
工具(即地下鐵路、九廣鐵路、輕便鐵路、九巴、城
巴及油蔴地小輪)，但在過去個多月，很多市民對“
八達通”卡提出投訴。就此，政府是否知悉：

1. “八達通”卡在上述交通工具的使用量
   ；

2. 裝有收費器的九巴及城巴車輛的數目；
   及這些巴士分別佔九巴及城巴車輛總數
   的百分比；

3. 至現時為止，當局共接獲多少宗有關“
   八達通”卡的投訴及這些投訴的性質；

4. 有關機構在宣傳“八達通”卡時，有否
   特別針對小童和長者的需要，幫助他們
   認識該卡的使用方法；而鑑於有不少市
   民投訴，有關機構會否加強宣傳，令市
   民更清楚了解如何使用“八達通”卡；
   及

5. 有否計劃檢討“八達通”卡的實際效益
   及市民對該卡的接受程度；若然，將會
   以何種準則進行檢討？

負責答覆的公職人員：運輸局局長

2.周梁淑怡議員問：

鑑於本港近日交通意外頻生，政府可否告知本會：

1. 在過去3年，本港每年發生多少宗陸上交
   通意外，這些意外引致的傷亡數目；而
   在有關的檢控個案中，被法庭裁定不小
   心駕駛或魯莽駕駛的司機中有多少是警
   務人員；法庭對他們判處甚麼刑罰；

2. 有何措施確保警方秉公辦理涉及警務人
   員的交通意外；及

3. 會否考慮提高不小心駕駛及魯莽駕駛兩
   項罪行的刑罰，以加強阻嚇作用？

負責答覆的公職人員：保安局局長

3.陳榮燦議員問：

政府可否告知本會，本港在1994-1996的3年，每年按
“行業類別”劃分的僱員報酬佔本地生產總值的百
分比？

負責答覆的公職人員：財政事務局局長

4.馮檢基議員問：

香港特別行政區臨時立法會《議事規則》列明，行
政長官可出席臨時立法會的會議，就政府的工作，
答覆臨時立法會議員向其提出的質詢。政府可否告
知本會是否知悉行政長官在這方面的安排為何；若
仍沒有作出安排，其原因為何？

負責答覆的公職人員：政務司司長

5.陳財喜議員問：

政府可否告知本會：

1. 何時公布“后海灣地區魚塘生態價值研
   究”的結果；

2. 會否批准在米埔附近魚塘上建屋；

3. 會否考慮擴大米埔緩衝區的範圍；及

4. 會否與中央政府合作確保米埔這塊被列
   為中國第七幅的濕地不受環境污染？

負責答覆的公職人員：規劃環境地政局局長

6.鄧兆棠議員問：

在未來2至3年間，會有不少本港居民內地婚生的年
幼子女來港定居。就此，政府可否告知本會：

1. 該等兒童在內地接受的防疫注射(例如
   卡介苗、混合針等)是否符合本港的標
   準或規定；

2. 會否安排從內地初來港定居的兒童接受
   (或再行接受)防疫注射；及

3. 會否安排該等兒童作健康檢查(例如胸部
   X光檢查)，以保障他們及公眾的健康？

負責答覆的公職人員：衞生福利局局長

7.蔡根培議員問：

政府可否告知本會：

1. 有否就各間郵政局的服務時間發出內部
   指引；

2. 為何有些郵政局在上午9時30分才開始
   服務；

3. 為何有些郵政局在午膳時間暫停服務；
   及

4. 有否檢討這些服務時間能否滿足公眾（
   包括工商機構）的需求；若有，詳情為
   何？

負責答覆的公職人員：經濟局局長

8.羅祥國議員問：

政府可否告知本會：

1. 是否知悉現時有多少香港永久性居民在
   國內監獄服刑；他們涉及的罪行及刑期
   分別為何；

2. 當香港永久性居民在國內被刑事起訴時
   ，香港政府可以提供哪些援助給他們，
   這些援助有否包括在法律上的協助；及

3. 在國內被判入獄的香港永久性居民能否
   要求回本港服刑；若否，政府有否與中
   央人民政府商討將他們送返本港服刑的
   問題；若有，進展如何？

負責答覆的公職人員：保安局局長

9.詹培忠議員問：

政府可否告知本會，是否知悉：

1. 香港中央結算有限公司（“中央結算公
   司”）訂立的T加2結算規則，會否因應
   實際需要作修訂，以提高結算效率及減
   低證券買賣的風險；

2. 股票經紀替客戶沽出股票後，股票已存
   於中央結算公司，為何結算公司仍要扣
   除股票的差價才將款項轉入經紀的戶口
   ；及

3. 結算公司在經紀戶口扣除股票差價的做
   法會否擴大股市的波幅，因而影響香港
   的金融中心地位？

負責答覆的公職人員：財經事務局局長

10.顏錦全議員問：

就管制有害及受污染廢物一事，政府可否告知本會：

1. 自《1995年廢物處置（修訂）條例》於
   1996年生效至今，政府對從事非法進出
   口廢物人士提出多少宗檢控；其中有多
   少宗被定罪，及其最高罰款為多少；

2. 在這些檢控中，分別有多少宗是由政府
   發現及由公眾人士擧報而提出的；

3. 會否考慮增加非法進出口廢物活動的罰
   款，使之等同進行該活動的收益；

4. 有否推行宣傳教育，使公眾(包括船務
   公司及運輸公司的負責人和從業員)認
   識堆存有害及受污染廢物的後果；若
   否，原因為何；

5. 會否增設擧報熱綫，方便公眾人士擧
   報該等非法活動；及

6. 有否與《控制危險廢物越境轉移及其處
   置的巴塞爾公約》簽署國磋商協議，加
   強檢控他們的商人非法出口有害廢物到
   本港？

負責答覆的公職人員：規劃環境地政局局長

11.劉漢銓議員問：

據報道，九巴、中巴及城巴已向運輸署提出加價申
請。就此，政府可否告知本會：

1. 過去3年，上述各間巴士公司有否各自
   提高本身的服務質素；若有，每間公
   司的服務作出了甚麼改善；及

2. 上述各間巴士公司中是否有任何公司
   將提高服務質素列為加價的理由之一
   ？

負責答覆的公職人員：運輸局局長

12.周梁淑怡議員問：

政府可否告知本會：

1. 過去3年內，有否發生航機因在本港領
   空範圍內飛行時與其他飛行中的航機
   航道距離過於接近，或在降落時因跑
   道上有障礙物而需要爬升的事件；若
   然，該等事件的數目、發生日期及經
   過；

2. 該等事件與無綫電通訊頻道受干擾有沒
   有關係；及

3. 本港民航處與航機之間的無綫電通訊遭
   受干擾的情況如何？

負責答覆的公職人員：經濟局局長

13.鄧兆棠議員問：

本港有些公共屋邨用三合土密封了升降機不停留的
層數出口，在升降機發生緊急事故時，這會增加拯
救困難。就此，政府可否告知本會：

1. 現時全港有多少公共屋邨，是封閉了升
   降機不停層數的出口；及

2. 有關升降機在發生緊急事故時，當局會
   採取甚麼辦法拯救乘客？

負責答覆的公職人員：房屋局局長

14.羅祥國議員問：

政府可否告知本會，解放軍(包括駐港解放軍)有否使
用香港國際機場的設施；若有，是否需要繳付費用
及收費準則為何？

負責答覆的公職人員：經濟局局長

15.詹培忠議員問：

據報道，終審法院內的收音系統及隔音設施極需改
善，而工作人員的座位數目亦需增加。由於法院內
的設施不足會影響聆訊過程，政府可否告知本會，
會否改善或重新裝置該等設施？

負責答覆的公職人員：政務司司長

16.楊耀忠議員問：

據報道，教育署曾表示學校有權決定是否在國慶日
升掛國旗，但該署向官立學校發出內部指引，規定
在升掛國旗前必須申請。然而，很多官立學校校長
對指引的內容都表示不清楚。就此，政府可否告知
本會：

1. 教育署曾否發出有關的內部指引，內容
   為何；

2. 如有發出指引，為何會有多間官立學校
   校長聲稱不清楚有此指引及其內容；及

3. 在本年國慶日，有多少官立學校有升掛
   國旗；有多少沒有升掛國旗；沒有升掛
   國旗的原因為何？

負責答覆的公職人員：教育統籌局局長

17.陳婉嫻議員問：

據悉，房屋署於去年8月起暫停屋宇事務助理行使保
證書以獲得重新編配公屋單位的安排。就此，政府
可否告知本會：

1. 房屋署在過去5年每年預留多少公屋單
   位予該等人員；此項安排有否影響一
   般人士輪候公屋分配的時間；若否，
   原因為何；

2. 為何暫停該項安排；及

3. 房屋署未來編配公屋單位給該等人員的
   政策為何？

負責答覆的公職人員：房屋局局長

18.楊耀忠議員問：

關於在小學增設學位教席一事，政府可否告知本會：

1. 截至1997年8月底止，全港小學學位教席
   的分布情況如何；同時，全港的小學教
   師有多少人持有該項資格；

2. 預計未來3年每年將有多少位小學教師取
   得該項資格；及

3. 有何具體措施使全港小學學位教席的百
   分比在2001年達到小學教師總職位的35
   %的修訂目標？

負責答覆的公職人員：教育統籌局局長

19.楊孝華議員問：（譯文）

關於近日發生的雪糕批受污染事件，政府可否告知
本會：

1. 從市場成功收回有關產品的比率為何；

2. 該批產品是在進口後在本港包裝，還是
   在生產地包裝；及

3. 雪糕及鮮奶產品是否特別容易受細菌污
   染；若然，有否需要檢討現時檢查這類
   產品的程序？

負責答覆的公職人員：衞生福利局局長

20.許賢發議員問：

政府可否告知本會，在過去7個財政年度，每年有多
少人領取綜合社會保障援助？

負責答覆的公職人員：衞生福利局局長

III.議員議案

致謝議案

梁智鴻議員動議下列議案：

本會感謝行政長官發表施政報告。

（在議員就議案發言後，辯論將中止待續，並於1997
年10月29日的會議恢復。屆時由政府官員回應。）

臨時立法會秘書