PWSC(1999-2000)38
財務委員會
工務小組委員會討論文件
1999年6月2日
總目708－非經常資助金及主要系統設備
教育資助金
| 25EC－ | 為身體弱能和嚴重弱智兒童就讀的特殊學校
裝設空氣調節設備
|
請各委員向財務委員會建議，批准開立為數6,501萬元的新承擔額(按付
款當日價格計算)，以便為 17所身體弱能和嚴重弱智兒童就讀的特殊學
校裝設空氣調節設備。
問題
我們需要在身體弱能和嚴重弱智兒童就讀的特殊學校的課室和特別室裝設空氣調節設
備。這樣，會減輕這些兒童因身體狀況而引致的不適，並幫助他們集中精神學習。
建議
2.教育署署長建議開立為數6,501萬元的承擔額(按付款當日價格計算)，以便為17所身
體弱能和嚴重弱智兒童就讀的特殊學校(學校名單載於附件)裝設空氣調節設備。教育
統籌局局長支持這項建議。
工程計劃的範圍和性質
3.這項工程計劃是在17所身體弱能和嚴重弱智兒童就讀的特殊學校共183間課室和161
間特別室安裝分體式冷氣機和獨立空氣清新機。此外，由於其中一所學校現有電力供
應系統的供電量不足，這項工程計劃也包括在該所學校增建一間變壓房。
理由
4.不久之前，有關為學校裝設空氣調節設備的政策規定，當局只可為一般受飛機噪音
[在飛機噪音預測30等量線範圍以內]或交通噪音[等效連續聲級(一小時的量度)超過65
分貝(A)]影響的課室和特別室安裝冷氣機，作為消減噪音措施；或在電腦室安裝冷氣
機，因為電腦室必須有冷氣，以維持電腦設備運作良好。這項政策也適用於身體弱能
和嚴重弱智兒童就讀的特殊學校。
5.不過，許多身體弱能兒童須依賴輪椅行動，且身體需要扣綁在輪椅上以保持坐姿。
另外有些兒童則需在上課時穿戴綁腿和關節護套。由於有這些特別需要，加上部分兒
童在炎熱潮濕天氣下極難調節體溫，以致出現冒汗的問題。此外，許多嚴重弱智兒童
也是身體弱能。因此，為盡量避免這類學生感到不適和防止他們皮膚受感染，這些特
殊學校極之需要空氣調節設備。他們的身體狀況也每每令他們在炎熱潮濕的天氣下難
以集中精神學習。鑑於上述種種問題，政府公布一項政策，訂明凡身體弱能和嚴重弱
智兒童就讀的特殊學校，不論所受的噪音影響達何種程度，當局也會為這些學校裝設
空氣調節設備。為推行這項政策，我們首先建議在17所身體弱能和嚴重弱智兒童就讀
的特殊學校共183間課室和161間特別室安裝冷氣機。
6.在上述17所學校當中，有11所提供寄宿服務，其中四所學校已運用校方的資源在宿
舍安裝冷氣機。至於其餘七所仍未有空氣調節設備的學校，我們在立法會教育事務委
員會轄下的身體弱能兒童學校的設施小組委員會的協助下，已獲得私人捐款，為這些
學校的宿舍安裝冷氣機。
對財政的影響
7.按付款當日價格計算，估計這項工程計劃所需的費用為6,501萬元(見下文第8段)，分
項數字如下－
| 百萬元
|
|---|
| (a) 營造工程 | 9.97
|
| (b) 購置和安裝分體式冷氣機和獨立空氣清新機 | 40.83
|
| (c) 合約管理和工地監督工作方面的顧問費 | 4.87
|
| (d) 應急費用 | 5.57
______
|
| 小計 | 61.24
______ | (按1998年12月
價格計算)
|
| (e) 價格調整準備金 | 3.77
|
| 工程計劃費用總額 | 65.01 | (按付款當日
價格計算)
|
8. 如獲批准，教育署署長會作出分期開支安排如下－
| 年度 | 百萬元
(按1998年12月
價格計算) | 價格調整
因數 | 百萬元
(按付款當日
價格計算)
|
|---|
| 1999-2000 | 36.38 | 1.02625 | 37.33
|
| 2000-2001 | 5.94 | 1.06217 | 6.31
|
| 2001-2002 | 4.04 | 1.09934 | 4.44
|
| 2002-2003 | 14.88 | 1.13782 | 16.93
|
| ______ | | ______
|
| 61.24 | | 65.01
|
| ______ | | ______
|
9.我們按政府對1999至2003年期間工資和建造價格趨勢所作的最新預測，制定按付款
當日價格計算的預算。
10.在上述17所特殊學校中，已有七所學校運用私人捐款，為校舍的課室和特別室安裝
窗口式冷氣機。據建築署署長表示，現有的窗口式冷氣機在室內噪音水平和抽入新鮮
空氣方面，均未能完全符合現今標準，雖然如此，卻沒有必要即時更換這些冷氣機。
我們打算分階段進行冷氣機安裝計劃，在2002-2003年度完結前，完成以分體式冷氣機
和獨立空氣清新機替換現有的窗口式冷氣機。所需現金流量見上文第8段。
11. 若有關學校願意並有能力進行安裝工程，我們會按照以資助金為學校進行工程計劃
的既定程序，委託校方進行有關工程。作為技術顧問的建築署署長會審核預算費和工
程範圍，以確保這兩方面均妥當。建築署署長完成審核程序後，會分批發放款項予校
方。至於未受委託進行工程的學校或辦學團體，建築署所聘用的定期合約承造商會為
有關學校進行工程。
12.為17所特殊學校安裝冷氣機後，每年在保養費和電費方面的經常開支，估計會增加
275萬元。這個數額是根據每間課室／特別室每年在電費和保養費方面估計需要支付
8,000元計算得出。在有關設備的一年保用期內校方無須承付保養費。教育署署長會發
放經常津貼予這些學校，以支付這方面的經常費用。
公眾諮詢
13.現時提出的建議在《一九九八年施政報告》中公布。我們已向各有關方面和立法會
教育事務委員會轄下的身體弱能兒童學校的設施小組委員會簡介上述建議，各有關人
士和議員均表支持。由於安裝工程會在特殊學校範圍內進行，我們認為無須諮詢公眾。
對環境的影響
14.建議的安裝工程不會對特殊學校的環境造成長遠影響。在安裝工程進行期間，我們
會實施有關合約訂定的適當紓減環境影響措施，控制噪音、塵埃和工地流出的水所造
成的滋擾，使滋擾程度不會超出既定標準和準則的規限。
土地徵用
15. 這項工程計劃無須徵用土地。
背景資料
16.為給予學校更大的靈活性，校方可以選擇自行進行安裝工程或由政府代為進行工程
。選擇前者的學校可自行決定安裝時間，以配合學校本身的需求。至於選擇後者的學
校，建築署會在1999年年底進行工程，在2000年年初完成工程。
17.我們會更換上文第10段所載七所學校現有的冷氣機。有關工程會因應冷氣機的耗損
情況，分四批由建築署或學校本身進行，最遲在2003年3月完成。
-----------------------
教育統籌局
1999年5月
PWSC(1999-2000)38附件
身體弱能和嚴重弱智兒童就讀的特殊學校中
合資格裝設空氣調節設備的學校一覽表
| 1. 香港痙攣協會高福耀紀念學校
|
| 2. 香港痙攣協會羅怡基紀念學校
|
| 3. 明愛賽馬會樂仁學校
|
| 4. 香港心理衞生會白田兒童中心
|
| 5. 甘迺迪中心
|
| 6. 雅麗珊郡主紅十字會學校
|
| 7. 明愛樂勤學校
|
| 8. 明愛樂義學校
|
| 9. 保良局陳百強伉儷青衣學校
|
| 10. 保良局羅氏信託學校
|
| 11. 香港痙攣協會賽馬會田綺玲學校
|
| 12. 香港基督教服務處培愛學校
|
| 13. 瑪嘉烈戴麟趾紅十字會學校
|
| 14. 慈恩學校
|
| 15. 匡智松嶺第二校 1
|
| 16. 匡智松嶺第三校 2
|
| 17. 靈實恩光學校
|
1.這所特殊學校會增建一間變壓房，以配合學校在加強電力供應方面的需要。
2.這所特殊學校會在兩、三年內拆卸重建，故只會在校內安裝窗口式冷氣機。
