立法會

立法會LS196/98-99號文件

議員諒會記得，法律事務部曾於1998年11月20日就上述條例草案向內務委員會
提交報告(立法會LS65/98-99號文件)。隨文附上該報告的附件A及B，方便議員
參考。

2.對《新界土地(豁免)條例》(第452章)提出的各項適應化修改建議，均與《新界
條例》(第97章)(下稱"相關條例")第7條所訂總督豁免土地受該條例第II部條文規
管的權力有關。鑑於相關條例所載"總督"一詞尚未作適應化修改，內務委員會同
意待當局提交進行該項適應化修改的條例草案後，才對本條例草案作出考慮。

3.民政事務局局長於1999年5月19日向立法會提交《1999年法律適應化修改(第
14號)條例草案》(下稱"相關條例草案")，該條例草案建議把相關條例第7條對"總
督"的提述修改為"行政長官"。在1999年5月21日內務委員會會議上，議員支持恢
復相關條例草案的二讀辯論。

4.由於本條例草案所載修訂建議與相關條例草案提出者相同，因此本條例草案可
恢復二讀辯論。本部已向當局提出意見，本條例草案餘下的立法程序不應在相關
條例草案的立法程序之前進行。


連附件


立法會秘書處
助理法律顧問
黃思敏
1999年5月25日

附件A

註

1.《新界土地契約(續期)條例》(第150章)載有對"總督會同行政局"的提述。

2.《新界土地(豁免)條例》(第452章)載有對"總督"的提述。

附件B