1998年9月10日
立法會規劃地政及工程事務委員會會議
資料文件

東南九龍發展計劃 - 啟德機場
- 地盤勘測及顧問費用


背景

1. 隨着啟德機場於1998年7月搬遷至赤鱲角後,啟德機場原址可在市區提供額外的
土地,紓援住宅及基建發展用地短缺的問題。我們計劃發展啟德機場原址,同時分
期展開九龍灣的填海工程,以容納32萬的人口。北面停機坪本身的面積則可容納人
口13萬。

2. 按照政府承諾的房屋發展計劃規定,啟德機場用地的最先入伙日期定於2003年
初。為了達成此目標,當局須於1999年年低展開北面停機坪範圍的建屋工程。

3. 工程項目第469CL號已於1996年9月提升至工務計劃乙級類別,並定名為「東南九
龍發展計劃 - 啟德機場早期發展工程」,其範圍包括一般的地盤整理工程及基礎設
施,例如道路、排水、污水收集及供水系統,以配合啟德機場北面停機坪範圍的發
展。

4. 工程項目第469CL號部分已於1998年2月提升為甲級類別,成為項目第494CL號的
「東南九龍發展計劃 - 清除油污工程及建築地盤預備工程」,其範圍包括清除地面
的油污、拆除現有的樓宇∕設施,並拆除位於啟德機場北面停機坪範圍的機場混凝
土舖築,以進行房屋發展。

工程的需要

5. 為了提供有關的支援基礎設施,以配合北面停機坪一帶時間非常緊迫的房屋發展
計劃,我們須於1999年1月展開有關基礎設施的地盤勘測及詳細設計工作,以求可在
2000年8月至2002年6月期間分期完成,從而亦使建造工程可以分期展開,即在 2000
年的年中動工,並預計於2006年完成。

6. 此外,我們亦需要進行一項「文化遺產影響評估」,以研究在進行發展之前,是
否有必要保留九龍城寨原址的遺跡。

7. 由於內部資源不足,我們有需要聘請顧問,負責監管有關的地盤勘測工程,進行
上述的文化遺產影響評估及負責基礎設施的詳細設計工作。

建議

8. 我們現建議將工程項目第469CL號的部分提升至甲級類別,以涵蓋北面停機坪的
地盤勘測工程,以及下列工程的詳細設計,包括擬備有關的招標文件和評審標書:
  1. 興建約長4公里的箱形暗渠和0.8公里的露天溝渠,以取代現時的啟德明渠;

  2. 興建污水抽送站和約長3公里的上行水管,以將污水輸送至現時的土瓜灣污
    水處理廠;

  3. 興建北面停機坪一帶的道路和附連的排水道、污水收集設施及水管;

  4. 改良及擴建宋皇臺和附連的排水道、污水收集設施及水管;

  5. 進行環境美化工程;

  6. 提供所需的環境保護措施;以及

  7. 進行文化遺產影響評估。
9.根據1997年12月的價格水平計算,建議工程的成本預算約為8,800萬元,並會不時
就最新的價格水平進行修訂。我們將於1998年9月23日向工務小組委員會提交文件,
以供審議。

10.為使建造工程能如期展開,以配合整體房屋發展計劃,我們擬聘請顧問於1999年
1月展開工程,並會於適當時間提交另一份工務小組委員會文件,為建造工程申請撥
款。

附件
地盤圖則
規劃環境地政局
1998年8月