ISE05/18-19

主題: 衞生事務、公眾參與救助、醫療緊急事故


本港鼓勵旁觀者在醫療緊急事故中施救的概況

利用科技縮短搶救時間

提高市民急救技術的教育及訓練措施

旁觀者的法律保障和責任

結語

  • 救治心臟驟停患者務求分秒必爭。有別於香港仍主要依賴訓練課程鼓勵旁觀者施救,新加坡、英國和美國等地已擴大推動工作的範圍,推行新措施鼓勵民眾在緊急救護人員到達現場前施以援手,拯救生命。這些措施包括透過手機應用程式以眾包方式招募施救者、規定學校須提供相關教育/訓練、在方便的公眾場所設置互動自學站及/或加強對旁觀者的法律保障。上述措施或有助提升市民的相關知識,並令他們在遇到院外突發性心臟驟停的緊急狀況時,更願意自發提供救助。


立法會秘書處
資訊服務部
資料研究組
鍾浩邦
2019年2月28日


附註:

1.根據美國心臟協會,有效的生存之鏈(Chain of Survival)急救步驟包括:(a)確認出現心臟驟停情況,並啟動緊急應變系統;(b)及早施行心肺復甦法,以胸外按壓為主;(c)快速去顫;(d)基本和進一步緊急醫療服務;及(e)急救後期的維生支援和心臟驟停後護理。這些步驟能增加心臟驟停患者的生存及痊癒機會。此外,非專業施救者(即旁觀者)可參與首三個步驟。請參閱AHA (2019)。

2.這項研究預先收集緊急醫療服務在2012年8月1日至2013年7月31日期間處理的院外突發性心臟驟停個案數據,繼而就5 154宗個案進行追溯分析。請參閱Hong Kong Medical Journal (2017)。

3.請參閱香港01 (2018)。

4.請參閱Resuscitation Council of Hong Kong (undated)。

5.這是患者心臟停止跳動時,為拯救其生命而施行的急救方法。

6.請參閱GovHK (2018a)。

7.截至2017年年底,共有8 391名合資格人士獲委任為"救心先鋒"。請參閱HKFSD (2017)。

8.這項研究採用半結構式調查問卷,在2015年11月2日至2015年12月15日期間的平日以面對面的方式訪問市民,共有401人受訪。請參閱Hong Kong Medical Journal (2016)。

9.這措施旨在鼓勵曾接受心肺復甦法及除顫器技術訓練的人士登記為先遣急救員,但懂得以上技術並非登記的先決條件。請參閱Singapore Civil Defence Force (2018)及Singapore Civil Defence Force (2019)。

10.該資料庫供公眾查閱,當中列載公眾地方的除顫器位置。

11.此外,新加坡推出一項為期3年的"流動除顫器"("AED on Wheels")先導計劃,在100輛的士安裝除顫器。遇有心臟驟停個案,應用程式會通知1.5公里範圍內之的士司機(他們曾接受心肺復甦法訓練及懂得使用除顫器)把除顫器送到現場及提供適當協助。請參閱Info-communications Media Development Authority, Singapore (2016)。

12.請參閱Government Technology Agency, Singapore (2018)。

13.除了以眾包方式招募先遣急救員參與處理院外突發性心臟驟停個案,這項應用程式在2018年4月推出新功能,在發生小型火警(如垃圾槽或垃圾桶起火)時通知附近的先遣急救員,鼓勵他們以可行方法滅火。

14.這項應用程式透過與全球80多間機構合作,包括一些當地救護車服務機構(例如維多利亞救護車服務中心(Ambulance Victoria)和紐西蘭聖約翰救護機構(St John New Zealand)),現時應用於各個大城市(如墨爾本和奧克蘭)。請參閱GoodSAM (2019a)。

15.請參閱GoodSAM (2019b)。

16.請參閱GoodSAM (2019a)。

17.瑞典一間醫科大學在2017年6月的初步研究顯示,以無人機在視線範圍外自動飛行運送除顫器的做法可行,或可縮短以除顫器為院外突發性心臟驟停患者急救的時間。請參閱Jama Network (2017)。

18.請參閱City of Reno, the United States (2018)。

19.請參閱International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2015)。

20.請參閱Department for Education, the United Kingdom (2018b)。

21.請參閱Department for Education, the United Kingdom (2018a)。

22.根據瑞士《准許個人及車輛使用道路交通規例》(Regulation on the Admission of Persons and Vehicles to Road Traffic)第10條的非官方翻譯資料。詳情請參閱Official website of the Swiss government (2019)。

23.訓練需時約5分鐘。每個互動站均設有輕觸式屏幕播放簡短教學短片,繼而有練習環節和30秒測試。互動站在練習人偶的輔助下,可就按壓深度和頻率這兩項影響心肺復甦法效果的因素,給予精準的訓練評分。請參閱AHA (2018)。

24.請參閱Annals of Emergency Medicine (2018)。

25.請參閱Singapore Heart Foundation (2019)。

26.請參閱GovHK (2018a) and GovHK (2018b)。

27.加州《民事法》(Civil Code)第1714.21(b)條訂明,"任何人如本着真誠和不為報酬,在緊急事故現場施行急救或使用除顫器進行救治,無須為施行急救的任何作為或不作為而負上任何民事賠償責任。"

28.請參閱Queensland Government (2019a)的第26條及Queensland Government (2019b)的第16條。

29.請參閱German Government (2019)的第323c條。

30.德國西部城市埃森(Essen)3名人士因對1名老翁在銀行提款機旁昏倒視若無睹而被罰款。請參閱BBC News (2017)。

31.請參閱CPR Heart Center (2019)。


參考資料:

1.AHA. (2018) 100,000 and counting: Hands-only CPR training kiosks hit milestone.

2.AHA. (2019) Overview of Out-of-hospital Chain of Survival.

3.Annals of Emergency Medicine. (2018) Hands-only Cardiopulmonary Resuscitation Education: A Comparison of On-screen with Compression Feedback, Classroom, and Video Education.

4.BBC News. (2017) Germans fined over man, 83, left to die in bank branch.

5.City of Reno, the United States. (2018) City of Reno and Flirtey complete first flights under Federal Aviation Administration Drone Integration Pilot Program.

6.CPR Heart Center. (2019) Understand the Good Samaritan Law.

7.Department for Education, the United Kingdom. (2018a) Draft Guidance on Relationships Education, Relationships and Sex Education and Health Education.

8.Department for Education, the United Kingdom. (2018b) Press release: New Relationships and Health Education in Schools.

9.German Government. (2019) German Criminal Code.

10.GoodSAM. (2019a) Brochure of GoodSAM.

11.GoodSAM. (2019b) Registration as a Responder.

12.Government Technology Agency, Singapore. (2018) 7 cool pieces of technology SCDF is using.

13.GovHK. (2018a) LCQ10: Use of automated external defibrillator.

14.GovHK. (2018b) LCQ11: Enactment of laws to encourage people to help others altruistically.

15.HKFSD. (2017) Hong Kong Fire Services Department Review 2017.

16.Hong Kong Medical Journal. (2016) Public knowledge of how to use an automatic external defibrillator in out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong.

17.Hong Kong Medical Journal. (2017) Out-of-hospital cardiac arrest in Hong Kong: a territory-wide study.

18.Info-communications Media Development Authority, Singapore. (2016) The "SMRT-Temasek Cares AED on Wheels" project.

19.International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. (2015) Report about Law and First Aid: Promoting and Protecting Life-saving Action.

20.Jama Network. (2017) Time to delivery of an Automated External Defibrillator using a drone for simulated out-of-hospital cardiac arrests vs emergency medical services.

21.Official website of the Swiss government. (2019) Regulation on the admission of persons and vehicles to road traffic.

22.Queensland Government. (2019a) Civil Liability Act 2003.

23.Queensland Government. (2019b) Law Reform Act 1995.

24.Resuscitation Council of Hong Kong. (undated) Position Statements on Good Samaritan's Law.

25.Singapore Civil Defence Force. (2018) Information about myResponder.

26.Singapore Civil Defence Force. (2019) Frequently Asked Questions of Community First Responder.

27.Singapore Heart Foundation. (2019) Information about CPR Kiosks.

28.《急救知職不足誤救援時機 教育及培訓必不可少》,《香港01》,2018年7月16日。



資訊述要為立法會議員及立法會轄下委員會而編製,它們並非法律或其他專業意見,亦不應以該等資訊述要作為上述意見。資訊述要的版權由立法會行政管理委員會(下稱"行政管理委員會")所擁有。行政管理委員會准許任何人士複製資訊述要作非商業用途,惟有關複製必須準確及不會對立法會構成負面影響,並須註明出處為立法會秘書處資料研究組,而且須將一份複製文本送交立法會圖書館備存。本期資訊述要的文件編號為ISE05/18-19。