FCR(1999-2000)22

財務委員會討論文件

1999年6月25日

本文附件1和附件2載有工務小組委員會在1999年6月2日會議上所提建議的摘要。有關
文件先前已送交各委員，以便工務小組委員會考慮，故此不再附上。

2.附件2載有工務小組委員會就312DS號工程計劃所提的建議。工務小組委員會委員同
意把這項工程計劃與其他工程計劃分開，以便財務委員會委員另行表決這個項目。

3. 請各委員批准工務小組委員會的建議。




庫務局
1999年6月

FCR(1999-2000)22附件1

工程計劃編號	工程計劃說明	建議
59CD PWSC(1999-2000)31 (總目704)	西九龍雨水排放系 統改善計劃第 2 及 第3階段	向財務委員會建議－ 把59CD號工程計劃的一部分提升為甲 級，編定為99CD號工程計劃，稱為「 西九龍雨水排放系統改善計劃第2階段 第1期工程」；按付款當日價格計算， 估計費用為 17億6,290萬元；以及 把59CD號工程計劃的餘下部分保留為 乙級，改稱為「西九龍雨水排放系統 改善計劃第2階段第2期及第3階段」。
240WF PWSC(1999-2000)33 (總目709)	更換大口環抽水站 機電設備和改善運 作設施	向財務委員會建議，把240WF號工程計劃提 升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用 為 6,403 萬元，用以為大口環抽水站更換機 電設備和改善運作設施。
82WC PWSC(1999-2000)34 (總目711)	天水圍預留區食水 及沖廁用水網狀供 水系統－餘下工程	向財務委員會建議，把82WC號工程計劃提 升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用 為1,570萬元。
561CL PWSC(1999-2000)35 (總目711)	天水圍的進一步發 展計劃－餘下基礎 設施及地盤平整工 程	向財務委員會建議，把561CL號工程計劃提 升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用 為7億6,880萬元，用以進行天水圍進一步發 展計劃的餘下工程。
229LP PWSC(1999-2000)36 (總目703)	在警察訓練學校提 供戰術訓練綜合設 施	向財務委員會建議，把229LP號工程計劃提 升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用 為1億6,120萬元，用以在警察訓練學校興建 戰術訓練設施。
262EP PWSC(1999-2000)37 (總目703)	愛秩序灣第 4 期公 共屋邨 1 所設有24 間課室的小學	向財務委員會建議，把262EP號工程計劃提 升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用 為1億730萬元，用以在愛秩序灣第 4 期公共 屋邨興建1所設有24間課室的小學。
25EC PWSC(1999-2000)38 (總目708)	為身體弱能和嚴重 弱智兒童就讀的特 殊學校裝設空氣調 節設備	向財務委員會建議，批准開立為數6,501萬 元的新承擔額(按付款當日價格計算)，以便 為17所身體弱能和嚴重弱智兒童就讀的特 殊學校裝設空氣調節設備。

FCR(1999-2000)22附件2

工程計劃編號	工程計劃說明	建議
312DS PWSC(1999-2000)39 (總目704)	策略性污水排放計 劃第I階段：主要工 程施工的監督工作	向財務委員會建議，把312DS號工程計劃的 核准預算費提高9,880萬元，即由1億1,820萬 元增至2億1,700萬元(按付款當日價格計算)。