(立法會秘書處譯本,只供參考用)

(香港酒店業主聯會)

(譯文)


香港中區
都爹利街6號
印刷行3樓305室
楊孝華議員


楊議員:

有關:版權問題

酒店業多年來一直致力研究版權問題。業內人士經與各政治團體及立法會議員舉行
會議後,已就此問題達成共識。本會認為當局是為了配合1997年主權移交的日期而
倉卒通過《版權條例》。多個行業均未獲諮詢,而附屬法例則仍在草擬階段。

事實上,本會有部分成員酒店接到錄音製品播放版權(東南亞)有限公司要求繳付
版權費的函件,但本會的所有成員均已向香港作曲家及作詞家協會繳付版權費。據
本會了解,不單是酒店業,很多其他行業亦正面對不合理的高昂版權費。因此,本
會希望閣下請立法會其他議員正視版權的問題,並盡快進行檢討。


助理行政總監

(Chan Shuk Fong)

1998年9月28日