《2004年破產(修訂)條例草案》委員會
第十一次會議

日 期:2005年6月9日(星期四)
時 間:上午8時30分
地 點:立法會大樓會議室A

議 程
  1. 與政府當局會商
    (上午8時30分至10時30分)

    A部分: 2005年5月26日第十次會議的續議事項

    立法會CB(1)1689/04-05(01)號文件
    (於2005年6月2日隨立法會CB(1)1700/04-05號文件發出)

    -立法會秘書處擬備的"2005年 5月26日第十次會議的跟進行動"

    立法會CB(1)1689/04-05(02)號文件
    (英文本於2005年6月1日發出)
    (附件2英文本的修訂本及中文本於2005年6月2日隨立法會CB(1)1700/04-05號文件發出)

    -政府當局提供有關"就2005年5月26日第十次會議跟進行動一覽表作出的回應"的文件

    立法會CB(1)1624/04-05(02)號文件
    (英文本於2005年5月24日發出)
    (中文本於2005年5月25日隨立法會CB(1)1634/04-05號文件發出)

    -政府當局提供有關"就2005年 5月10日及20日的第八次和第九次會議跟進行動一覽表作出的回應"的文件

    B部分: 逐項審議條例草案的條文

    立法會CB(3)42/04-05號文件
    (於2004年10月11日發出)

    -條例草案文本

    立法會CB(1)137/04-05(01)號文件
    (於2004年11月2日發出)

    -《2004年破產(修訂)條例草案》的標明修訂文本

    立法會CB(1)1165/04-05(04)號文件
    (英文本於2005年3月30日發出)
    (中文本於2005年3月31日隨立法會CB(1)1187/04-05號文件發出)

    -立法會秘書處擬備的"有關條例草案個別條文的關注事項摘要(截至2005年3月29日的情況)"

    立法會CB(1)1743/04-05(01)號文件
    (只備英文本) (隨文附上)

    -載有政府當局的擬議委員會審議階段修正案的條例草案第3及11條英文本的標明修訂文本(截至2005年6月7日)

    立法會CB(1)1743/04-05(02)號文件
    (只備中文本)
    (隨文附上)

    -政府當局提供、標明各項擬議委員會審議階段修正案的條例草案中文本(截至2005年6月7日)

    立法會CB(1)1743/04-05(03)號文件
    (隨文附上)

    -政府當局提出的委員會審議階段修正案擬稿

    (先前發出的相關文件一覽表載於附錄。)

  2. 其他事項
    (上午10時30分以後)

立法會秘書處
議會事務部1
2005年6月8日

附錄

先前發出的其他相關文件



條例草案的背景資料

檔號:C3/17(2003) Pt. 8
(發出日期為2004年10月6日)

-財經事務及庫務局發出的立法會參考資料摘要

立法會LS7/04-05號文件
(於2004年10月14日隨立法會CB(2)47/04-05號文件發出)

- 法律事務部報告

立法會CB(1)138/04-05(01)號文件
(於2004年11月2日發出)

- 立法會秘書處擬備的背景資料摘要

立法會CB(1)166/04-05(01)號文件
(於2004年11月4日發出)

- 財經事務及庫務局和破產管理署提供的電腦投影片簡介資料

秘書處擬備的文件

立法會CB(1)436/04-05(17)號文件
(於2004年12月9日發出)

-立法會秘書處擬備的"2004年11月3日第一次會議的跟進行動"

立法會CB(1)440/04-05(01)號文件
(最新英文本及中文本於2004年12月14日隨立法會CB(1)501/04-05號文件發出)

-意見書摘要(截至2004年12月14日的情況)

立法會CB(1)654/04-05(03)號文件
(於2005年1月7日發出)

-立法會秘書處擬備的"2004年12月15日第二次會議的跟進行動"

立法會CB(1)669/04-05(01)號文件
(於2005年1月10日發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年1月底至5月的擬議會議時間表"

立法會CB(1)925/04-05(01)號文件
(於2005年2月17日發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年1月11日第三次會議的跟進行動"

立法會CB(1)1060/04-05(01)號文件
(於2005年3月8日發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年2月21日第四次會議的跟進行動"

立法會CB(1)1165/04-05(01)號文件
(於2005年3月30日發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年3月11日第五次會議的跟進行動"

立法會CB(1)1165/04-05(03)號文件
(於2005年3月31日隨立法會CB(1)1187/04-05號文件發出)

-立法會秘書處擬備有關"就在法例內訂明獲委任為簡易程序破產案件暫行受託人或受託人的資格準則的建議諮詢委員的結果"的文件

立法會CB(1)1203/04-05(01)號文件
(只備中文本)
(於2005年4月4日發出)

-部分團體建議獲委任處理簡易程序破產案件的暫行受託人或受託人須符合的基本資格準則

立法會CB(1)1203/04-05(02)號文件
(於2005年4月4日發出)

-《公司條例》(第32章)第228A條

立法會CB(1)1281/04-05(01)號文件
(於2005年4月19日隨立法會CB(1)1313/04-05號文件發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年4月1日第六次會議的跟進行動"

立法會CB(1)1467/04-05(01)號文件
(於2005年5月9日隨立法會CB(1)1486/04-05號文件發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年4月21日第七次會議的跟進行動"

立法會CB(1)1564/04-05(01)號文件
(於2005年5月19日隨立法會CB(1)1580/04-05號文件發出)
(於2005年5月24日隨立法會CB(1)1624/04-05號文件再次發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年5月10日第八次會議的跟進行動"

立法會CB(1)1624/04-05(01)號文件
(於2005年5月24日發出)

-立法會秘書處擬備的"2005年5月20日第九次會議的跟進行動"

立法會CB(1)1696/04-05(01)號文件
(於2005年6月1日發出)

-《公司(清盤)規則》(第32章《公司條例》附屬法例H)第179條

政府當局提供的文件

立法會CB(1)436/04-05(18)號文件
(英文本於2004年12月9日發出)
(中文本於2004年12月10日隨立法會CB(1)440/04-05號文件發出)

-政府當局提供有關"2004年11月3日會議所討論事項的跟進事項"的文件

立法會CB(1)654/04-05(04)號文件
(英文本於2005年1月7日發出)
(中文本於2005年1月12日隨立法會CB(1)691/04-05號文件發出)

-政府當局提供有關"政府當局擬就2004年12月15日第二次會議採取的跟進行動"的文件

立法會CB(1)925/04-05(02)號文件
(英文本於2005年2月17日發出)
(中文本於2005年2月18日隨立法會CB(1)948/04-05號文件發出)

-政府當局提供有關"就2005年1月11日第三次會議跟進行動一覽表作出的回應"的文件

立法會CB(1)948/04-05(02)號文件
(只備英文本)
(於2005年2月18日發出)

-香港銀行公會於2005年2月16日致政府當局的函件

立法會CB(1)1060/04-05(02)號文件
(英文本於2005年3月8日發出)
(中文本於2005年3月10日隨立法會CB(1)1070/04-05號文件發出)

-政府當局提供有關"就2005年2月21日第四次會議跟進行動一覽表作出的回應"的文件

立法會CB(1)1165/04-05(02)號文件
(英文本於2005年3月30日發出)
(中文本於2005年3月31日隨立法會CB(1)1187/04-05號文件發出)

-政府當局提供有關"就2005年3月11日第五次會議跟進事項一覽表作出的回應"的文件

立法會CB(1)1281/04-05(02)號文件
(英文本於2005年4月18日發出)
(中文本於2005年4月19日隨立法會CB(1)1313/04-05號文件發出)

-政府當局提供有關"就2005年4月1日第六次會議跟進行動一覽表作出的回應"的文件

立法會CB(1)1313/04-05(01)號文件
(只備英文本)
(於2005年4月19日發出)

-有關破產案的補充資料

立法會CB(1)1313/04-05(02)號文件
(於2005年4月19日發出)

-破產管理署發出有關"破產簡介"的小冊子

立法會CB(1)1313/04-05(03)號文件
(於2005年4月19日發出)

-破產管理署發出有關"個人自願安排簡介"的小冊子

立法會CB(1)1467/04-05(02)號文件
(英文本於2005年5月6日發出)
(中文本於2005年5月9日隨立法會CB(1)1486/04-05號文件發出)

-政府當局提供有關"就2005年4月21日第七次會議跟進事項一覽表作出的回應"的文件

立法會CB(1)1546/04-05(01)號文件
(限閱文件)
(於2005年5月17日發出)

-政府當局提供有關"破產管理署處理簡易程序破產案的內部指引"的文件

立法會CB(1)1564/04-05(02)號文件
(英文本於2005年5月18日發出)
(中文本於2005年5月19日隨立法會CB(1)1580/04-05號文件發出)

-政府當局提供的文件,題為"政府當局打算修訂的《2004年破產(修訂)條例草案》某些條文的標示版本(截至二零零五年五月十七日)"

立法會CB(1)1689/04-05(03)號文件
(只備中文本)
(於2005年6月2日隨立法會CB(1)1700/04-05號文件發出)

-政府當局提供的條例草案中文本各項擬議委員會審議階段修正案的標明修訂文本

接獲的意見書

立法會CB(1)436/04-05(01)號文件
(只備中文本)
(於2004年12月9日發出)

-葉謝鄧律師行2004年12月2日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(02)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-均富會計師行2004年12月2日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(03)號文件
(只備中文本)
(於2004年12月9日發出)

-香港中華總商會2004年12月3日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(04)號文件
(中、英文本)
(於2004年12月9日發出)

-消費者委員會2004年11月13日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(05)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-香港金融管理局2004年11月11日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(06)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-香港銀行公會2004年11月17日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(07)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-香港律師會2004年11月18日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(08)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-公司法改革常務委員會2004年11月25日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(09)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-陳順祖、文國權、潘慧妍律師行2004年11月25日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(10)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-香港公司秘書公會2004年11月25日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(11)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-特許公認會計師公會(香港分會)2004年11月25日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(12)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-香港有限制牌照銀行及接受存款公司公會2004年11月25日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(13)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-香港英商會2004年12月2日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(14)號文件
(英文本於2004年12月9日發出)
(中譯本於2004年12月10日隨立法會CB(1)440/04-05號文件發出)

-譚競正會計師事務所2004年12月3日的意見書

立法會CB(1)436/04-05(15)號文件
(中譯本及英文本)
(於2004年12月9日發出)

-華人會計師公會2004年12月4日的意見書

立法會CB(1)456/04-05(01)號文件
(英文本於2004年12月13日發出)
(中譯本於2005年3月2日隨立法會CB(1)1035/04-05號文件發出)

-香港會計師公會2004年12月10日的意見書

立法會CB(1)654/04-05(01)號文件
(英文本於2005年1月7日發出)
(中譯本於2005年1月10日隨立法會CB(1)669/04-05號文件發出)

-香港律師會破產法委員會2005年1月5日的意見書

立法會CB(1)948/04-05(01)號文件
(英文本於2005年2月18日發出)
(中譯本於2005年3月31日隨立法會CB(1)1191/04-05號文件發出)

-香港大律師公會2005年2月18日的意見書

立法會CB(1)1261/04-05(01)號文件
(英文本於2005年4月13日發出)
(中譯本於2005年4月27日隨立法會CB(1)1392/04-05號文件發出)

-香港會計師公會2005年4月1日的意見書

政府當局對意見書的回應

立法會CB(1)436/04-05(16)號文件
(英文本於2004年12月14日隨立法會CB(1)501/04-05號文件發出)
(中文本於2005年1月10日隨立法會CB(1)678/04-05號文件發出)

-政府當局對各份意見書的回應

立法會CB(1)523/04-05(01)號文件
(英文本於2004年12月15日發出)
(中文本於2005年2月16日隨立法會CB(1)914/04-05號文件發出)

-政府當局對香港會計師公會2004年12月10日意見書的回應

立法會CB(1)654/04-05(02)號文件
(英文本於2005年1月7日發出)
(中文本於2005年2月16日隨立法會CB(1)914/04-05號文件發出)

-政府當局對香港律師會破產法委員會意見書的回應

立法會CB(1)1281/04-05(03)號文件
(英文本於2005年4月18日發出)
(中文本於2005年4月19日隨立法會CB(1)1313/04-05號文件發出)

-政府當局對香港會計師公會2005年4月1日意見書的回應

其他文件

立法會CB(1)1089/04-05(01)號文件
(只備中文本)
(於2005年3月11日發出)

-陳鑑林議員於2005年3月9日致政府當局要求澄清與條例草案有關的若干事項的函件

立法會CB(1)1282/04-05(01)號文件
(中文本於2005年4月20日發出)
(英譯本於2005年4月29日隨立法會CB(1)1419/04-05號文件發出)

-政府當局為澄清陳鑑林議員所提與條例草案有關的若干事項於2005年4月19日發出的覆函


立法會秘書處
議會事務部1
2005年6月8日