LegCo Sittings
1996-97 Session


The Council normally meets every Wednesday afternoon while in session. Members may address the Council in either the Chinese or English language during Council meetings, which are recorded verbatim in The Official Record of Proceedings of the Legislative Council of Hong Kong, or the Hong Kong Hansard, as it is sometimes called.

The recording of proceedings is first presented in the original language delivered by the speakers (Floor Version). They will then be translated into the English and Chinese versions separately, and shall be placed on our web site as soon as they are ready.

Sitting Dates of Legislative Council for 1996/97 Session
27 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(936k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(1043k)

HANSARD English Version
Part C
(MS WORD 6.0)(167k)
]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(783k)]
26 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(1460k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(125k)
]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(783k)]
25 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(1294k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(186k)
]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(783k)]
24 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(1092k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(219k)
]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(783k)]
23 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(1435k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(158k)
]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(783k)]
* 19 June 1997Governor's Question Time
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(132k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(125k)]
18 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(571k)
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(189k)]
17 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(1051k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(143k)
]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(518k)]
11 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(1490k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(49k)
]
[HANSARD Floor Version
Part A
(Chinese MS WORD 6.0)(342k)

HANSARD Floor Version
Part B
(Chinese MS WORD 6.0)(360k)
]
4 June 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(626k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(493k)
]
[HANSARD Floor Version
Part A
(Chinese MS WORD 6.0)(417k)

HANSARD Floor Version
Part B
(Chinese MS WORD 6.0)(300k)]

28 May 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
Part A
(MS WORD 6.0)(604k)

HANSARD English Version
Part B
(MS WORD 6.0)(735k)

HANSARD English Version
Part C
(MS WORD 6.0)(58k)

HANSARD English Version
Part D
(MS WORD 6.0)(49k)
]
[HANSARD Floor Version
Part A
(Chinese MS WORD 6.0)(460k)

HANSARD Floor Version
Part B
(Chinese MS WORD 6.0)(277k)
]
21 May 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(948k)]
[HANSARD Floor Version]
14 May 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1110k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(583k)]
7 May 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(840k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(343k)]
30 April 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(897k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(450k)]
* 24 April 1997Governor's Question Time
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(128k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(105k)]
23 April 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1150k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(685k)]
16 April 19973rd Budget Sitting
(Response from Administration and final stages of Appropriation Bill 1997)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(585k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(277k)]
10 April 19972nd Budget Sitting
(Members Speak)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(888k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(277k)]
9 April 19972nd Budget Sitting
(Members Speak)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(253k)
Part A

HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(632k)
Part B
]
[HANSARD Floor Version
Part A
(Chinese MS WORD 6.0)(171k)

HANSARD Floor Version
Part B
(Chinese MS WORD 6.0)(230k)
]
(Easter Recess)
(Special Finance Committee meetings during the week from 25 to 27 March 1997)
19 March 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1180k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(540k)]
*12 March 19971st Budget Sitting
(Financial Secretary presents Budget)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(724k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(692k)]
5 March 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(767k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(416k)]
* 27 February 1997Governor's Question Time
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(120k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(103k)]
26 February 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(840k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(275k)]
19 February 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(914k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(324k)]
Lunar New Year Recess
29 January 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(274k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(440k)]
* 23 January 1997Governor's Question Time
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(132k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(113k)]
22 January 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1014k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(366k)]
15 January 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1170k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(541k)]
8 January 1997Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1019k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(518k)]
(Christmas and New Year Recess)
18 December 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(911k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(469k)]
11 December 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(962k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(408k)]
* 5 December 1996Governor's Question Time
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(114k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(104k)]
4 December 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1117k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(523k)]
27 November 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(635k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(267k)]
* 21 November 1996Governor's Question Time
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(111k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(94k)]
20 November 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(708k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(340k)]
13 November 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(847k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(336k)]
6 November 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(879k) ]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(360k)]
30 October 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(790k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(326k)]
23 October 1996Debate on Motion of Thanks
(Response from Administration)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(6072k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(374k)]
17 October 1996Debate on Motion of Thanks
(Members speak)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(1030k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0) (288k)]
* 16 October 1996Debate on Motion of Thanks
(Members speak)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(717k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(407k)]
9 October 1996Regular Sitting
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(397k)]
* 3 October 1996Governor's Question Time
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(62k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(298k)]
* 2 October 1996Opening of the 1996/97 Session
(Governor's Policy Addres)
[Order Paper] [Minutes]
[HANSARD English Version
(MS WORD 6.0)(102k)]
[HANSARD Floor Version
(Chinese MS WORD 6.0)(298k)]

* Ordinary LegCo business will not be transacted at these sittings.

中文 |  Archive  | Home ]


Last Updated on Friday, 22 January, 1999